みなさんこんばんわ。ご無沙汰してます。
今日、こんなの見つけました。
Getting into the Test Codes
Push OBC buttons 1000 and 10 together. You will see the word Test. By
pressing a combination of the 10 and 1's you can enter Test Codes from 1 to
21. After entering the number press R/S and you will get a continuous display
of the test function. To cancel, just press any of the OBC function keys.
Test # Description
1 Display Test (all LCDs and LEDs activate)
2 Current Consumption in litres / 100 km
3 Current Consumption in litres / hour
4 Average consumption (used in calculating range)
5 Current Range
6 Not used (function active on some, purpose unknown)
7 Fuel Remaining in Tank (litres)
8 Current speed (km/h)
9 System Voltage at Terminal R
10 Country / Language
11 Units / am.pm
12 Average speed (km/h) for calculating ETA
13 ETA
14 Date of software / mask of OBC
15 Production Diagnosis
16 Production Diagnosis
17 Display Vehicle Specific Data
18 Alarm Changeover (continuous vs. intermittent)
19 Lock / Unlock all functions
(Sum of month and date to unlock or lock)
20 Correction Factor for OBC Fuel Consumption
21 Reset all defect codes, date and time
この手の話題は過去に結構でていましたが、全て読み返してのカキコではないので、だぶって
いたらごめんなさい。それと、私の車はまだ修理中なので、自分ではためしてません。あしか
らず。
NO.1611へのレス Re: テストモード Ｅ３４ＢＭ小僧 [E34 525 95セレクション] : 2001/12/14(Fri) 08:24:19 :
訳してぇぇぇ！（笑）ヘ('◇'、)/~ ウケケケ...
NO.1611へのレス Re: OBCのテストモード 庭師＠ [E34-B10 3.5/1（1990）] : 2001/12/14(Fri) 09:35:05 :
もも５＠さん、感謝・感激・雨・霰〜です。<(_ _)>
アイルランドからの情報、これまた感謝です。今までもも５号のお話はROMさせて頂い
ていましたが、一日も早い復活を心よりお祈り申し上げます。大の車好きの私の親友
もこの秋まで英国のリーズに4年ほど行っていましたが、ドイツ車には手が出ないと泣
いていました。。。 頑張って、大和魂搭載の M5 を復活させて下さいね！
ところで、私の OBC もこれでチェックしてみます。燃費と残念料での走行距離
（RANGE）のみの故障ですから、（20）あたりが怪しいと考えています。もしも、
（20）を押して完治したらスゴイですね！！！ （ちょっと、期待！）
距離を設定した場合の、予想到着時刻などがちゃんと出るのは（8）は大丈夫というこ
となんでしょうねえ〜。それとも（12）かな？？
ところで、ETA って何の略なんでしょうねえ〜？？？
たまに RANGE も復活するのは（2）（3）あたりが復活するからかなあ〜。
そんなわけで、（15）（16）で何らかの原因がチェックは出来ても結局 OBC の交換
だったら悲しい鴨・・・(T_T)
それとも、チェックも出来ない状態が、交換指標ってワケでっしょうか？？
ちなみに、一番興味があるのは小僧さんの OBC で（17）で何が出てくるのかなあ〜？
昔の（元々付いていた）車のデータだ出てきたら・・・結構ビックリですね。(^_^;)
NO.1611へのレス オンボードコンピューターのテストモード John-chan ['93E34-M5] : 2001/12/14(Fri) 14:21:51 :
もも５さん
その後、いかがでしょうか？ 引き続き、早期復活をお祈りしております。
って自分の車も只今、クラッチO/H中で〜す！
暇に任せて・・おいおい・・訳してみました。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
テストコードに入るには
オンボードコンピュータ ボタンの1000と10を同時に押す。"Test"と表示されます。
10と1を組み合わせて押すことによりテストコードの１から２１を入力出来ます。
番号を入力した後、R/Sを押すとテスト機能が継続表示されます。
キャンセルするにはオンボードコンピュータのいずれかの機能ボタンを押して下さい。
テスト番号内容
1 表示テスト（全LCDならびにLED作動）
2 現在のリッター/100km燃費
3 現在のリッター/１時間燃費
4 平均燃費（走行可能距離を計算するための）
5 現在の走行可能距離
6 未使用（機能しているようだが 、目的不明）
7 タンク内のガソリン残量（リッター）
8 現行速度（km/h）
9 ターミナルＲのシステム電圧
10 国名/言語
11 ユニット/am.pm（？？）
12 到着予定時間(ETA)を計算するための平均速度(km/h)
13 到着予定時間（Estimated Time of Arrival)
参考のために-この逆で使う出発予定時間はETD（Estimated Time of Departure)
14 ソフトウエアー日時/OBC面（？？）
15 生産分析/診断
16 生産分析/診断
17 車両詳細データ表示
18 アラーム変更（継続 vs.間欠）
19 ロック/アンロック機能
(アンロックかロックするには月と日の合計を入力）
20 OBC燃料消費の修正要因
21 欠陥コード、日時のリセット
本人も理解してないとこもありますが、あしからず・・ん、もしかして、これって前に岩野さ
んに教わった裏技と同じかな？
NO.1611へのレス オンボードコンピューターのテストモード もも５ [E34 M5 中期] : 2001/12/15(Sat) 04:23:44 :
小僧さん、ご無沙汰です。英訳はJohn-Chanさんがしてくれたので、今後もきっとしてくれる
でしょう・・・・・。John-Chanさん、よろしくお願いします。そんなにカキコしませんので
ご安心を。
庭師さん、私も最近庭師さんのカキコはよくROMしてます。喜んでもらえる人がいるとカキコ
しがいがあるというものです。愛車は多分来週中にとりあえず動くようになります。当然アラ
ームはつけますが、フューエルポンプのシークレットキルスイッチも設けます。またＭ５バッ
ジは全て取り外します。ハンドルバーも明日買いに行きます。これでまた盗まれたら・・・・
考えたくないです。
イギリスはすぐ隣りですが、モータースポーツと言う意味ではアイルランドとは比べものにな
らないほどの先進国です。日本は中古車が市場にあるかないかという観点ではもっと先進国で
すよ。世界の車で日本で手に入らない車はないんじゃないですか？翻ってここではＭ５はおろ
か、535も525もツーリングもあわせて数台しか見つけられません。なんとか見つかるのは520
と518です。排気量が大きいとめちゃくちゃ税金が高いので、小排気量車しかうれません。
3000cc以上の年間自動車税は約13諭吉です。また、来年からは保険が最低で20%あがると言わ
れております。日本でもそういう話はあるんでしょうか？
NO.1611へのレス Re: OBCの採点結果、発表！ 庭師＠ [E34-B10 3.5/1（1990）] : 2001/12/15(Sat) 12:42:18 :
本日、受験して参りました。（笑）
結果は21問中、答が出たのは4問のみでした。皆さんの正常な OBC はちゃんと全問正
解あるいは合格点を出すのか教えて下さい。<(_ _)>
■採点と解説■
（1）正解。液晶画面はまだ大丈夫のようです！(^o^)！
（2）〜（9）：反応無し。すぐに時刻に戻ってしまいます。(T_T)
（10）「---EICH 」と表示されます。意味不明。
（11）「LA-?」と表示されます。？部分は解読不能。
（12）〜（18）：反応無し。すぐに時刻に戻ってしまいます。(T_T)
（19）「000LOCK」と表示され、LOCK 部分は点滅しています。
でも何を LOCK するのか分からないので、そのまま放置。(^_^;)
（20）（21）：反応無し。すぐに時刻に戻ってしまいます。(T_T)
以上です。皆さんの採点結果をお持ち申し上げております。m(_ _)m
NO.1611へのレス オンボードコンピューターのテストモード John-chan ['93E34-M5] : 2001/12/15(Sat) 15:03:46 :
庭師＠さんへ
小生もトライしてみたら全く同じ結果だったので、前に裏技で日本語表示にしたときのことを
思いだし、TE19(TEST#19)でLOCKをUNLOCKにしてみました。そしたら、全て確認出来るよう
になりました。(0000LOCKを今日だったら12+15なので27を入力しR/Sを押し解除です。)
取り急ぎ、ご連絡まで。
NO.1611へのレス Re: OBCのテストモード 庭師＠ [E34-B10 3.5/1（1990）] : 2001/12/19(Wed) 09:46:08 :
John-chan 殿
早速のアドバイス感謝です！ ・・でも亀レスで恐縮です。(^_^;)
結局、テストモードには入れたのですが燃費関係はダメみたいです。
リセットして復活したのは RANGE ですが、何だか不正確みたい。
タンク内の残燃料量も、結構数値が動きますね。メーターとは一致し
ていますが、メーター自体が不正確なのでこれまた信用できず。(T_T)
そんなワケで、年内に中古の OBC を入手できますので交換してみます。
でも、いろいろと確かめることが出来て楽しかった〜〜です。ではでは。
|