もうご本人見てないとは思いますが、OBD-1/2で標準的にサポートしている診断コードと、それ以外の拡張コード（メーカーが独自に実装する）に分かれるので、OBD-1/2以外に後者のコードの関係で車種・年式対応が細分化されます。その年式(OBD-1世代)対応の診断機は*mazonで今でもヒットしますが、"bmw6.5 carsoft"で検索すると出てくるものが巷でメジャーでした。ただ現在もし運良く入手できても、診断機器本体になるノートPCのRS232Cインターフェースと旧いOSがネックかな。どうでもいい話ですが、ハンディタイプのC110も'97対応って事はK-lineをレガシーでサポートしてるのかもしれませんね。