記事No.2015を表示します。

30ps程度と言っても、過負荷と言えるでしょう。直ちに壊れるかとも、わかりません。BMWが保証を付けているなら、安心しますが、そうではなく、ショップレベルでにわかに信用するのは、いかがなものでしょうか？たしかに同じ排気量で出力が異なるエンジンがありますが、補機類を含めて、仕様が異なります。これはおそらくドイツ国内の事情によるものと思います。

売り手側は問題ないと言い張るでしょうが、それでいいんですか？と言ったつもりです。

同意を求められても、お答えできません。