オーナーズルーム掲示板

ベントレーのE34のサービスマニュアルで70ドルでした

過去記事No851

ベントレーのE34のサービスマニュアルで70ドルでした

No.851 シゲル [E34 525 '90] : 2000/11/02(Thu) 最終更新日2023/6/24 :

amazon.comが日本でも11/1からサービス開始しましたね。
これまで送料やら注文の手間が少々気になって買いにくかった洋書が
簡単に買えるようになったのはとても嬉しいことです。
で、ベントレーのE34のサービスマニュアルの在庫を確認してみると
24時間以内に発送可能とか。値段は7,533円です。もともと$69.95の
本なので適正価格のようですね。
まだ持ってないみなさん、買いですよ。

Re: サービスマニュアル(1)

 岩野/['91 M5 & '89 535] : 2000/11/02(Thu) 13:37:44 :

日本では、amazon.co.jpの方が日本語で便利かな?

Re: サービスマニュアル(2)

 岩野/['91 M5 & '89 535] : 2000/11/02(Thu) 13:47:04 :

ロバート ベントレー BMW5シリーズ サービスマニュアルは
ISBN番号で 0-8376-0319-6 です
洋書で検索できますよ

Re: サービスマニュアル(3)

 reona@ds/['93 E34 525ree] : 2000/11/02(Thu) 14:20:25 :

USアカウントは、JPアカウントと同一ではないので。
作り直さなきゃいけないみたいですね。
まぁ大した手間じゃないんですが。

Re: サービスマニュアル(4)

 でんでん/['93 E34 525i 24V "D/D"] : 2000/11/02(Thu) 15:51:05 :

シゲルさん、お久しぶりです。○○生活はいかがですか?
私はつい先日、YAHOOのオークションで9,250円でビッドしたあとに、
定価が$69.95と知り戦々恐々としてました。結局どなたかが9,500円
で落札されて、間一髪セーフでした。ほっ!
今日にでも発注しようと思ってます。情報感謝いたします。

Re: サービスマニュアル(5)

 でんでん/['93 E34 525i 24V "D/D"] : 2000/11/02(Thu) 16:24:23 :

発注しました。年内送料無料サービス、嬉しいー!
確かリンドバークだと、××,×××円でしたよね。
いやー、世の中便利になりましたね!
シゲルさん、ありがとうございました。

Re:(6) TAMO/[E34-M5] : 2000/11/02(Thu) 21:24:43 :

シゲルさん、こんばんは! お久しぶりです。
(HPはちゃんと見てますよ!)

でも、、安いなぁ・・・・。

Re:(7) たにやん/['91 535i] : 2000/11/02(Thu) 22:39:08 :

でんでんさん
その「どなたか」が私めです。
この記事を読んだとき、正直言葉を失いました。

Re:(8) でんでん/['93 E34 525i 24V "D/D"] : 2000/11/02(Thu) 23:06:59 :

ギョエッ!(絶句)
たにやんさん、いやいやたにやん様、こんばんは!でんでんめにござります。
このたびは、なんと言って良いやら・・・。オークションでいずれお仲間と
競り合うのではと危惧しておりましたが、まさかこんなに早く・・・。

Re:(9) reona@ds/['93 E34 525ree] : 2000/11/02(Thu) 23:39:58 :

みなさんチェックしてるんですねぇ、やっぱり。(笑)

Re:(10) ミウラ/[E34-535i] : 2000/11/03(Fri) 00:56:43 :

実は、私もオークションにちょっかい出してました。(^_^)
結構いい値が付いてしまったので、引いちゃいましたけど。
早速アマゾンに発注してしまいました。(^O^)
シゲルさん良い情報を有り難う御座いました。
岩野さん検索番号のせていただいてて助かりました。
すんなり辿り着きました。

Re:(11) まるお/['93 525 セレクション] : 2000/11/03(Fri) 07:19:33 :

ななんと!!
本当は安いんですね!!
リンドバーグで**,***円でしたので、
それ以下ならいいやと、以前オークションで
落札したんです。(幸い8,000円程度で
したが・・・)

便利になった反面、よくよく調べないといけ
ない世の中になりましたね・・・

どこかで、Mテクのエアロ安く売っていない
かな???

Re:(12) たにやん/['91 E34 535i] : 2000/11/03(Fri) 09:30:19 :

でんでん殿。
貴殿が入札されているのは、実は存じておりました。
他にも今まで別のE34関連グッズで競争する場面が時々あったのです。
全て負けてますけど。(^^ゞ
しかしその後でんでん殿のの動きが見られず「もしや最終日の最後の1
分に掛けているのか?」と要らぬ読みをしておりました。

この本が69.95ドルと言うことも知っていました。
しかし、送料だとか税金だとか、何だかんだと言われると、結構な金額
になってしまうのかな?(仕事でも個人輸入を利用したりするので)と
思い、「エーイままよ!」とばかりに突き進みました。

今月いっぱい「送料無料・・・」重ね重ね、言葉を失っている今日この
頃。
心なしか涙でマニュアルの英文が滲んでいるような・・・。
頑張って翻訳したら、どなたか買ってくれますか?(この努力を)
売れるだけの文章になったら、その時連絡させていただきます。
この中に「英語に堪能な方」いらっしゃると思いますが、サイドビジネ
スに如何でしょう?

Re:(13) でんでん/['93 E34 525i 24V "] : 2000/11/03(Fri) 10:01:02 :

た、たにやん様、でんでんです。
あまりにもバレバレのネームで入札してるので、ちょっとまずいかな?!
私も逆の意味で、”最終日の最後の1分に掛けて”ました。落としたら
仕方が無いと・・・。
34乗りは、Sさんによると”計算できない””字が読めない””うまく喋れ
ない”だそうですので、英語に堪能な方となると・・・。
でも、34乗りにも長所が。それは、「買い物好き!!」

Re:(14) ozoz/[E34-525i24v] : 2000/11/04(Sat) 01:42:57 :

情報ありがとうございます。
早速、購入しました。
やっぱり「買い物好き!!」

Re:(15) でんでん/['93 E34 525i 24V "D/D"] : 2000/11/04(Sat) 03:38:44 :

(内緒モード)ここだけの話ですよ!
       何が?って聞かないで!
                        ギーッ、バタン!

Re:(16) たにやん/['91 E34 535i] : 2000/11/04(Sat) 10:17:06 :

でんでんどの
何をお買いになったのですか?
そこまで書かれて、「ギーッ、バタン!」じゃ気になって気になって、
仕方がありません。
それに20時間で到着とは一体?
午前3時過ぎの書き込み、皆様の生活って不眠不休ですか?

E34乗りの「買い物好き」って、好むと好まざるとに関わらず、必要に
迫られて購入するものもかなりあるのではないでしょうか?
修理部品とか・・・。(自爆)

Re:(17) でんでん/['93 E34 525i 24V "D/D"] : 2000/11/04(Sat) 10:46:32 :

いやそのー、あのー、うーん、すみません。例のブツでございます。
E34乗りの「買い物好き」には、不必要なものまで勢いで買ってしまうという
意味も含まれているかと。とりあえず買っておかないといつ買えるか分からな
いものも結構あるので!私だけでしょうか?

次の記事へ