BMW何でも掲示板(フォーラム）

ある方の書き込みをみて、ヘインズマニュアルとかいう整備書があることを
知り、ヤフオクやアマゾンで取り扱っており、３千円くらいで入手しました。

しかしこれ、写真入りの整備書ながら、聞いてはいましたが英文の説明書
なので、なかなか内容を理解することが出来ません。

そんな時、グーグル・クロムの翻訳機能で日本語表示が出来る、オンライン
マニュアルがあることを知りました。

私にとって３千円のヘインズより、１０分の1くらいの価格で、よほど役に立ちそうで、
世の中にこんなものがあるんだ！！と感心しています。

販売者を直接お伝えすることは、問題があるかもしれませんので割愛しますが、
興味のある方はヤフオク内にて、「BMW　整備書　E90」などと検索してみて下さい。

３５０円くらいから２，０００円くらいまで出てくると思いますが、おそらく、安いもので
十分だと思います。

同時に、オンラインのパーツリストもあるようで、整備書とパーツリストがあると、
プラグ交換やオイル交換くらいは自分でも出来そうだと感じています。

駆け抜ける歓びならぬ、直す歓びに目覚めそうな昨今です。

無料で閲覧できるのに、ヤフオクで有料出品されているんですね〜

下記URLにアクセスするだけで全て閲覧できます：
https://tis.bmwcats.com

日本語訳で閲覧したいなら、Google chromeをパソコンに無償ダウンロードして、translateを
ロシア語から日本語に設定すればいいだけです。
翻訳は所詮自動翻訳の精度しかありませんので、個人的には英訳の方が理解しやすいです。

お試しを。